Die Idee dahinter ist das Konzept der Co-Elternschaft – Paare tun sich auf freundschaftlicher Basis zusammen, um Kinder zu kriegen und diese gemeinsam großzuziehen. Wie bei normalen Dating-Apps auch, muss man auch für Modamily ein Profil anlegen. Dieses sollte so viele Informationen wie möglich enthalten, um dem Gegenüber ein klares Bild der eigenen Person zu vermitteln. Dabei leistet die Anwendung allerdings eine kleine Hilfestellung. In einem Quiz-Element der App muss man verschiedene Fragen in Kategorien wie Lifestyle, Erziehungsstil und Charakter beantworten. Laut Modamily dient dies anderen Personen dazu, den Menschen hinter dem Profil besser einschätzen zu können. Eine Angabe in Prozent soll dann Aufschluss darüber geben, wie gleich die jeweiligen Personen ticken. Damit sich der potentielle Co-Elternschaft-Partner ein noch besseres Bild machen kann, bietet die App zusätzlich noch eine Video-Sparte an. Dort kann jeder einen individuellen Clip hochladen, in welchem er sich mit eigenen Worten persönlich vorstellt.